1. Verantwortlicher

1. Controller

Andreas Keis
An der Mauer 13
89420 Höchstädt
Deutschland

E-Mail: press@songcontestbriefing.com

Email: press@songcontestbriefing.com

2. Hosting

2. Hosting

Diese Webseite wird bei STRATO gehostet. Beim Aufruf der Webseite werden durch den Hosting-Provider Server-Logfiles verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite/Datei, User-Agent, Referrer-URL, Statuscodes), um den sicheren Betrieb der Webseite zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem Betrieb und Missbrauchsabwehr).

This website is hosted by STRATO. When you access the site, the hosting provider processes server log files (e.g., IP address, date/time, requested resource, user agent, referrer, status codes) to ensure secure operation. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in security and abuse prevention).

3. Keine Tracking-Cookies / Lokaler Speicher

3. No tracking cookies / local storage

Diese Webseite verwendet keine Tracking-Cookies und kein Web-Analytics-Tool. Für Komfort-Funktionen werden im Browser lokal (LocalStorage) zwei Werte gespeichert: (a) die Sprachwahl (DE/EN) und (b) ggf. deine Zustimmung zum Laden externer Medien (z. B. Spotify-Embed). Diese Informationen werden nicht an uns übermittelt.

This website does not use tracking cookies and no analytics tool. For convenience we store locally in your browser (localStorage): (a) your language choice (DE/EN) and (b) if applicable, your consent to load external media (e.g., Spotify embed). This information is not sent to us.

4. Externe Inhalte (Spotify / YouTube o. ä.)

4. External content (Spotify / YouTube etc.)

Wenn wir externe Inhalte einbetten (z. B. Spotify-Player), werden beim Laden dieser Inhalte Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen (u. a. IP-Adresse; ggf. Cookies/Tracking-Technologien des Anbieters). Solche Inhalte laden wir – soweit technisch umgesetzt – erst nach deiner Zustimmung („Click-to-Load“). Rechtsgrundlage ist dann Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Du kannst die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem du die lokale Speicherung im Browser löschst oder auf der jeweiligen Seite „Zustimmung zurücksetzen“ nutzt.

If we embed external content (e.g., Spotify player), loading that content transfers data to the provider (incl. IP address; potentially cookies/trackers by the provider). Where technically implemented, we only load such content after your consent (“click-to-load”). Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR (consent). You can revoke consent by clearing local storage or using “reset consent” on the respective page.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

5. Contact via email

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten (z. B. E-Mail-Adresse, Name, Inhalt), um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Kommunikation) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Bearbeitung von Anfragen).

If you contact us by email, we process the data you provide (e.g., email address, name, message) to respond. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR or Art. 6(1)(f) GDPR.

6. Deine Rechte

6. Your rights

Du hast – je nach Voraussetzung – das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Zudem kannst du eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

You may have rights of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21) under GDPR. You can withdraw consent at any time (Art. 7(3) GDPR).

Beschwerderecht

Right to lodge a complaint

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig (Bayern) ist z. B. das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, E-Mail: poststelle@lda.bayern.de.

You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. In Bavaria (Germany), e.g. BayLDA, Promenade 18, 91522 Ansbach, Email: poststelle@lda.bayern.de.